Het is iets wat elk jaar weer terug komt. De contributie van Enbukan. Een jaarlijkse bijdrage die gebruikt wordt voor een collectieve sportongevallen verzekering en het organiseren van stages.

De afgelopen weken is er door het bestuur van Enbukan hard gewerkt aan de begroting voor 2018.

Mede door goed financieel beleid in de afgelopen jaren kunnen we mededelen dat we contributie voor 2018 gelijk kunnen houden aan die van de afgelopen 2 jaren.

Voor de leden die middels een automatische incasso het lesgeld aan Kyorakukan betalen, zal de contributie van Enbukan gelijk met de eerste termijn van 2018 worden geïncasseerd. Alle overige leden krijgen een rekening per mail toegestuurd.

Namens het bestuur

Marielle van Ee

Penningmeester.

Met de Kerstdagen voor de deur is ook het aftellen van 2017 begonnen. Tijd voor een korte terugblik.

Want 2017 was toch wel een bijzonder jaar, natuurlijk waren er de gebruikelijke seminars (4-stijlen – regio stage van Albert – Shishiya sensei – Peter Duwe). Maar wat werd het jaar mooi afgesloten met het bericht vanuit de Hombu Dojo dat Enbukan erkenning heeft gekregen.

Het bestuur is inmiddels al begonnen met de voorbereidingen voor 2018. Begrotingen zijn gemaakt, leraren zijn benaderd om een seminar te geven. Het beloofd een mooi en sportief jaar te worden.

Maar voor het zover is, eerst de komende dagen genieten samen met familie, vrienden en degene die ons dierbaar zijn

Namens het bestuur.

Ernst Slomp

Op 19 mei 2011 richtte een aantal enthousiaste leden van Kyorakukan de overkoepelende Aikikai Aikido bond Enbukan op.

Een bond die toegankelijk moest zijn voor andere Aikido verenigingen. Niet veel later sloot ook Akido3B zich aan bij Enbukan.

Al sinds de oprichting was het de wens om Enbukan erkenning te laten krijgen van het Aikikai Aikido hoofdkwartier Hombu dojo.

En nu, bijna 7 jaar later. Na het doorlopen van de administratieve processen, het beantwoorden van de vragen en een tomeloze gedrevenheid van de besturen van Kyorakukan en Enbukan en vrienden van beide verenigingen kregen we op 6 december 2017 het verlossende woord binnen en werd een lang gekoesterde wens werkelijkheid.

Enbukan heeft erkenning.

Het bestuur van Enbukan is op de eerste plaats de Hombu Dojo dankbaar voor het getoonde vertrouwen in Enbukan en daarnaast allen die betrokken zijn geweest bij het proces enorm dankbaar voor hun inzet, geduld en volhardende passie om een droom te verwezenlijken.

Ernst Slomp

Voorzitter Enbukan

[:nl]Na jaren lange trouwe dienst als penningmeester en mede oprichter van Enbukan te zijn geweest, was voor Hans van der Veer de tijd gekomen om zijn functie als penningmeester van wege verhuizing naar het buitenland vacant te stellen.  Het bestuur en de leden van Enbukan zijn Hans dankbaar voor het werk wat hij heeft verzet. Het oprichten van een Aikido bond is niet niks. Naast de administratieve en juridische rompslomp was er ook nog het financiële aspect van een bond, er was immers nog helemaal niks.

Mede door de volhardende en tomeloze inzet van Hans is Enbukan wat het nu is. Een financieel gezonde bond die haar naam in de Aikido wereld meer dan verdient heeft. Niet alleen nationaal, maar ook internationaal.  Een bond die op regelmatige basis seminars organiseert, denk hierbij aan de 4-stijlen stage en de stages met Shishiya sensei.

Met het vertrek van Hans ontstond er ook een gat in het bestuur van Enbukan, gelukkig hebben wij Mariëlle van Ee bereid gevonden om aan de functie van penningmeester invulling te geven. Mariëlle is bereikbaar via penningmeester@enbukan.nl. Wij wensen Mariëlle veel plezier toe in het vervullen van haar functie.

Ernst Slomp

Voorzitter[:en]After many years of being active as a board member and co-founder of Enbukan, Hans van der Veer had to descide to stopt as an active board member of Enbukan. The board and members of Enbukan are great full to Hans for the work he has done.

As of today, Mariëlle van Ee will be the new board member of Enbukan. You can contact Mariële via penningmeester@enbukan.nl.

Ernst Slomp

Chairman Enbukan[:]

[:nl]Morgen wordt in Houten weer een nieuwe editie van de 4-stijlen stage georganiseerd. Ook deze keer weer heeft de organisatie weer een mooie samenstelling weten te vinden.

 

[:]

[:nl]

De Technische Commissie van Enbukan heeft voor 2017 de onderstaande leden uitgenodigd om examen te doen voor hun (volgende) Dan graad tijdens het seminar met Shishiya sensei op 10 en 11 juni 2017.

Shodan

Ernst Slomp en Marcel van Houwelingen

Nidan

Steven Boon, Marinda Kostelijk, Kevin Verstijlen en Romano Beitsma

Sandan

Nicole Helmons, Jermain van Leeuwarde, Fred Schols en Sven Jansen

De Technische Commissie wijst de kandidaten erop dat de vernieuwde exameneisen van toepassing zijn welke op de downloadpagina van Enbukan te vinden zijn. Indien de kandidaten in willen gaan op de uitnodiging van de Technische Commissie dan worden zijn verzocht dit kenbaar te maken. Na aanmelding zal er toestemming vanuit de Hombu Dojo worden gevraagd. Tijdens de Yudandsha les op donderdag 26 januari in de Aikido3B Dojo in Bergschenhoek zullen de kandidaten meer informatie krijgen rondom het examen. De les start om 20:30 uur.

De Technische Commissie wenst de kandidaten veel succes met de voorbereidingen.[:]

[:nl]Tijdens de laatste vergadering van de Technische Commissie zijn enkele veranderingen doorgevoerd aan de inhoudt van de dan examens. De basis blijft behouden echter zijn er enkele technieken verplaatst, verwijderd of toegevoegd.

Zeker het vermelden waard zijn de aangescherpte examenvoorwaarden (de voorwaarden om examen te mogen doen). Zo geldt er bijvoorbeeld een minimale stageverplichting voordat er aan het eerstvolgende examen mag worden deelgenomen.

De exameneisen gaan vanaf heden in. Veel succes met het trainen van de nieuwe examens!

Namens de Technische Commissie[:en]From today on there are some changes in the examination requirements. The basis is still leading but we’ve add, moved or removed some techniques for an better overal result.

The requirements now are a little bit tougher than before. One of the new rules to mention is you now have to visit some seminars before you can register to do an examination.

Please check the new rules in the downloads page and good luck with practicing!

The examination commission

 [:]

[:nl]Op zaterdag 10 en zondag 11 september organiseert Enbukan voor de 5de keer een seminar met Renato Filippin sensei (6de Dan). De verwachtingen voor dit seminar zijn, op basis van de voorgaande edities, hoog gespannen. De wijze waarop Renato de Aikido en de Jo technieken beheerst en uitlegt zijn ongekend.

Benieuwd wat Renato Filippin sensei dit jaar voor ons in petto heeft? Kom op zaterdag 10 en zondag 11 september naar de Kyorakukan Dojo in Wijk bij Duurstede en doe mee. Voorinschrijving is niet nodig.

[:en]On Saturday the 10th and Sunday the 11th of September, Enbukan organizes for the 5th time a seminar with Renato Filippin sensei (6th Dan). Based on the experiences of the last seminars the expectations for this edition are high. Renato’s knowledge of Aikio and Jo technics are great.

Wondering what Renato has in mind for this year? Come to the Kyorakukan Dojo in Wijk bij Duurstede and join us during the seminar on the 10th and 11th of September. Preregistration is not necessarily.

 

[:]

[:nl]7^de SEMINAR SHISHIYA SENSEI 25 en 26 JUNI 2016 IN ZUNDERT

Wij, Enbukan, kondigen met trots het Internationale Aikido Seminar in Zundert, Nederland aan. Het seminar wordt gehouden op 25 en 26 juni 2016. Shishiya Sensei (7^th Dan Aikikai en Hombu –Dojo Shihan) zal het seminar geven.

Shishiya Sensei beoefend en bestudeerd Aikido al meer dan 50 jaar. Hij was 35 jaar de assistent van Shoji Nishio Sensei. Hij reist regelmatig naar Europa zijn concept van Aikido over te brengen. Hij heeft zijn eigen dojo’s en bedrijf (Meiseikai) in Tokyo, Japan.

 

Zaterdag – zondag / 25-26 juni, 2016

Zaterdag 10:30-13:00     1^ste sessie

Zaterdag 14:00-16:30     2^de sessie

 

Zondag 09:30-10:30       Aikikids les

Zondag 10:30-13:00        3^de sessie

Zondag 14:00-16:00        Examens

 

Plaats                                                   :

Kyorakukan Dojo, Zundert

Mencia Sandrode School Gym

Akkermolenweg 2D

4881 BL, Zundert

Voor navigatie systemen Verlengde Hofdreef ingeven!

 

Deelname niet Enbukan leden:

	1 sessie	2sessie	3 sessies
Jeugd tot 18 jaar	€ 32,50	€ 42,50	€ 52,50
Volwassenen	€ 45,00	€ 60,00	€ 70,00

 

De dojo opent om 9.45. Er is ruimte voor maximaal 60 deelnemers op de tatami.

Vergeet niet om je Jo en Bokken mee te nemen naar het seminar.

Om 9:00 uur gaan de deuren op zondag open voor het speciale Aikikids seminair.

Op zondag zullen Dan examens afgenomen worden van 14:00 tot 16:00.

 

Belangrijk om te weten dat de dojo geen catering faciliteiten heeft. Voor de lunch adviseren we om naar het centrum van Zundert te gaan. Het centrum is op loop afstand
Op zaterdag avond wordt een groepsdiner in restaurant Tafelen in Rijsbergen (All-in tafelen €35,50 per person = 3 uur onbeperkt eten, langer tafelen? Kosten € 5,- per uur) georganiseerd. Aanmelden kan via de inschrijflink voor aanmelding voor het seminar tot 1 juni 2016.

 

Mogelijke overnachtingsadressen.

1. Golden Tulip Mastbosch Breda (http://mastbosch.nl/)

Burgermeester Kerstenlaan 20, 4837 BM Breda (afstand tot Zundert = 15 km)

Voorkeurs hotel, Shishiya en anderen overnachten hier.

 

2. Hotel van der Valk Breda (http://www.hotelprinceville.nl/)  Princenhage 5 – 4813 DA – Breda (voor oude navigatie systemen: Liesboslaan 57) (afstand tot Zundert = 15 km)

 

3. Hotel van der Valk Dordrecht (http://www.vandervalkhoteldordrecht.nl)

Laan van Europa 1600 – 3317 DB – Dordrecht (afstand tot Zundert = 36 km).

 

4. Youth hostel Breda (http://bredahostel.nl) Stationsplein 1 – 4811 BA – Breda,               tel +31 76 520 57 14, (afstand tot Zundert = 20 km)

 

5. Bed&Breakfast (7 adressen in Zundert, zie ook http://www.bedandbreakfast.nl/bed-and-breakfast-nl/zundert/nederland/c2743619?gclid=CL32zNqe2r0CFaoewwoda4UA7g

 

6. Camping Internationaal Priem Rucphenseweg 51 – 4882 KB – Zundert. http://www.internationaalpriem.nl/

Vragen?

Stuur een e-mail naar shishiya@enbukan.nl

 

 

 

 

 [:en]7^th SEMINAR SHISHIYA SENSEI 25 en 26 JUNE 2016 IN ZUNDERT

We, Enbukan, proudly present the 7^th International Aikido Seminar in Zundert, Holland. The seminar will be held on 25 and 26 june 2016. Shishiya Sensei (7^th Dan Aikikai en Hombu –Dojo Shihan) will lead the seminar.

Shishiya Sensei practices and studies Aikido for more than 50 years. He was 35 year the assistant of Shoji Nishio Sensei. He travels often to Europe to demonstarte the concept of Aikido. Shishiya sensei has his own dojo’s and company (Meiseikai) in Tokyo, Japan.

 

Saturday – Sunday / 25-26 June, 2016

Saturday 10:30-13:00     1^st session

Saturday 14:00-16:30     2^nd session

 

Sunday 09:30-10:30        Aikikids lesson

Sunday 10:30-13:00        3^rd session

Sunday 14:00-16:00        Exams

 

Location                                              :

Kyorakukan Dojo, Zundert

Mencia Sandrode School Gym

Akkermolenweg 2D

4881 BL, Zundert

For navigation please enter Verlengde Hofdreef!

 

Participation non Enbukan members:

	1 session	2sessions	3 sesions
Youth till 18 year	€ 32,50	€ 42,50	€ 52,50
Adults	€ 45,00	€ 60,00	€ 70,00

 

The dojo opens on Saturday at 9.45. There is space for approximately 60 participants on the tatami.

Don’t forget to bring your Jo and Bokken to the seminar.

On Sunday the Dojo opens at 9:00 for an Aikikids seminar.

In the afternoon Dan exams will be taken from 14:00 to 16:00.

Important! The dojo has not catering facilities. For lunch we advise to go to the centre of Zundert.
On Saturday there’s an organized diner in restaurant Tafelen in Rijsbergen (All-in diner €35,50 per person = 3 hours all you can eat, stay longer? Costs € 5,- per hour). Apply for this diner? Book via the registration form before June the 1^st 2016

 

Possible places to sleep.

1. Golden Tulip Mastbosch Breda (http://nl/)

Burgermeester Kerstenlaan 20, 4837 BM Breda (distance to Zundert = 15 km)

Shishiya and others stay here.

 

2. Hotel van der Valk Breda (http://www.hotelprinceville.nl/)  Princenhage 5 – 4813 DA – Breda (for older navigation systems: Liesboslaan 57) (distance to Zundert = 15 km)

 

3. Hotel van der Valk Dordrecht (http://www.vandervalkhoteldordrecht.nl)

Laan van Europa 1600 – 3317 DB – Dordrecht (distance to Zundert = 36 km).

 

4. Youth hostel Breda (http://bredahostel.nl) Stationsplein 1 – 4811 BA – Breda,               tel +31 76 520 57 14, (distance to Zundert = 20 km)

 

5. Bed&Breakfast (7 adressen in Zundert, zie ook http://www.bedandbreakfast.nl/bed-and-breakfast-nl/zundert/nederland/c2743619?gclid=CL32zNqe2r0CFaoewwoda4UA7g

 

6. Camping Internationaal Priem Rucphenseweg 51 – 4882 KB – Zundert. http://www.internationaalpriem.nl/

Questions?

Send an e-mail to shishiya@enbukan.nl.[:]

[:nl]

Vanaf nu is het mogelijk je in te schrijven voor de Seminar met Shishiya Sensei. Ook staat nu alle informatie op de website vermeld.

Shishiya Sensei beoefent meer dan 50 jaar Aikido. Hij is 35 jaar lang assistent en leerling van Shoji Nishio Sensei geweest. Hij komt regelmatig naar diverse landen in Europa, om zijn Aikido uit te dragen. In Japan heeft hij zijn eigen dojo’s en organisatie (Meiseikai).

Dit is de 7e keer dat in Nederland een Aikido seminar met Shishiya Sensei wordt gehouden.

Voor meer informatie over de seminar: Informatie Seminar Shishiya Sensei
En om je in te schrijven: Inschrijven Seminar Shishiya Sensei

Tot ziens op de seminar met Shishiya Sensei![:en]

From now on it’s possible to preregister yourself for the Seminar with Shishiya Sensei. Also all the information you’ll need is now published on the website.

Shishiya Sensei practices Aikido for over 50 years. He has been assistant and student from Shoji Nishio Sensei for 35 years. He travels a lot to different countries in Europe to show others his Aikido. In Japan he has his own dojo and organization (Meiseikai).

It’s the 7th time we organize a seminar with Shishiya Sensei in The Netherlands.

For more information about the seminar, please visit this page: Information Seminar Shishiya Sensei
To preregister yourself, please visit this page: Pre-Registration Seminar Shishiya Sensei

See you at the seminar with Shishiya Sensei![:]